提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念史馆资政尤公所作组诗之三，借咏其生前珍藏书画鼎彝却秘不示人，赞颂逝者淡泊名利、超脱物外的高洁品格与精神境界。
译文
历代名家的书法绘画，中原出土的古老青铜礼器。
不让萧翼那样的人窥视，常怕米芾那般痴狂者知晓。
这些珍宝徒然堆满书箱，如今还有谁来掌管钥匙？
您尊贵之处本无其他嗜好，又何必追求太清仙境呢？
注释
鼎彝：古代青铜礼器的通称，代指珍贵古器物
萧翼：唐太宗时御史，曾奉命骗取辩才和尚所藏《兰亭序》，此处喻指巧取豪夺之人
米颠：宋代书画家米芾，因爱石成癖、举止癫狂被称为“米颠”，此处喻指痴迷收藏者
笈：竹编书箱，泛指藏书或藏物之具
掌匙：掌管钥匙，引申为主持、管理
太清：道教三清境之一，指神仙居所或修道之境
赏析
本诗以物写人，构思精巧。前四句用萧翼赚帖、米颠拜石典故，生动刻画尤公对藏品珍视至极却又深藏不露的情态，暗寓其不慕虚荣、远离俗扰的品性。后四句笔锋一转，由物及人，“空盈笈”与“何人与掌匙”形成强烈反差，道出物是人非的怅惘。结句“贵无它嗜好，焉用太清为”升华主旨，指出真正的可贵在于内心澄澈而非外在占有，连神仙境界亦显多余，将悼亡之情转化为对人格境界的礼赞，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。