提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《书事十首》其五,借咏史抒怀,慨叹南宋国势衰微而贤才埋没。诗人以古喻今,表达对朝廷未能起用山林遗贤的深切忧虑与愤懑之情。
译文
日日砍伐致使良木凋零衰败,
国家艰危之际更应深思战鼓之声。
昔日曾在殿廷受召询问韬略,
又于雁门险地重建抗敌义旗。
古时有车舆迎接耳聋的主簿,
如今谁肯卧载孙膑般的军师?
并非民间没有杰出贤才,
只因林密山深不为世人所知。
注释
旦旦:天天,形容频繁不断。
斤:斧头,此处指砍伐。
杰木:高大的树木,喻指杰出人才。
鼙:古代军中用的小鼓,代指战争或军事危机。
龙墀:宫殿台阶,代指朝廷。
韬畧:即韬略,指军事谋略。
雁门:古关隘名,宋金交战要地,泛指边防前线。
踦:通“倚”,凭借、依靠。
轝:同“舆”,车轿。
聋主簿:典出汉代,指虽有残疾但被礼遇任用的贤吏。
膑军师:指战国时受膑刑仍被重用的军事家孙膑。
贤隽:贤能俊杰之士。
赏析
本诗以比兴开篇,“杰木衰”暗喻人才遭摧折,奠定沉郁基调。中二联用典精切,将历史贤臣受重用与当下形成强烈对照,凸显现实之荒诞。尾联直抒胸臆,指出非无贤才而是“世未知”,语意沉痛而含蓄。全诗对仗工稳,情感由忧国转为愤世,既承杜甫沉郁顿挫之风,又具宋诗议论深刻之特质,展现了刘克庄作为江湖诗派代表对时政的敏锐洞察与士人担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。