提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人张生归乡之作，借南溪旧事与韩张典故，追忆先贤并勉励后辈，寄托对故人的怀念与对晚辈的殷切期望。
译文
试问那南溪的流水啊，
当年韩愈与张籍曾在此泛舟几回？
昔日的侍郎如今身在何处呢？
幸有司业大人的孙子归来承继家风。
注释
南溪：地名，在今福建南平延平区一带，为张生故乡。
韩张：指唐代文学家韩愈与张籍，二人交谊深厚，常以诗文唱和。
侍郎：官名，此处借指前代或当地曾任此职的先贤。
司业：国子监司业，古代学官名，此处指张生的祖父或先辈。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，以问句起兴，借水怀人，将地理空间与历史记忆巧妙勾连。诗中“韩张泛几回”化用典故，既点明南溪文脉渊源，又暗喻张生家学传承。“侍郎何处在”一转，流露世事沧桑之感；末句“司业有孙来”则收束于欣慰与期许，情感由怅惘转为温暖。四句之间时空交错，今昔对照，在简淡笔墨中寄寓了对文化薪火相传的深切关怀，体现了宋诗重理趣、尚典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。