提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋景定元年，为刘克庄即事组诗之一。诗人借春日醉饮之态与古人典故，抒发疏狂自放、超脱尘俗的隐逸情怀，展现其晚年旷达心境。
译文
纵情狂饮时头戴红杏插花，
酩酊大醉后便枕着苍苔卧倒。
像董仲舒那样从窥园中走出，
又如庞德公上坟祭扫归来。
注释
饮狂：纵情豪饮，不拘礼法
插红杏：唐宋风俗，男子宴游或及第时常簪花于帽
藉苍苔：以苍苔为垫席，形容醉卧野外的放达姿态
董子：指汉代儒者董仲舒，曾闭门读书三年不窥园
庞公：指东汉隐士庞德公，躬耕陇亩，拒官归隐
赏析
本诗以疏狂笔调写醉态，前两句“饮狂”“醉倒”直抒胸臆，红杏与苍苔色彩对照鲜明，勾勒出放浪形骸的名士风度。后两句连用董仲舒、庞德公二典，一出一回间暗含对仕隐矛盾的调和：既不失儒者本色，又向往高士超然。全诗语言简劲，意象跳跃，在看似颓放的醉语中寄托了诗人历经宦海沉浮后返璞归真的精神追求，体现了宋诗以典入情、理趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。