诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七十四吟十首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄七十四岁时所作组诗之一,抒发晚年由壮志凌云转为安贫乐道的心境,表达超越肉体衰老与物质匮乏的精神自由。

译文

当年曾怀万里封侯的雄心壮志,如今却痴坐禅房以僧衣蒙头。 这具臭皮囊因有形躯体而成累赘,古锦囊中再无佳句可供收录。 拾穗老翁虽饥饿却歌声不断,散花天女狡黠离去难以挽留。 荒村雇不起抬轿之人也无妨,并不妨碍老夫拄杖自在漫游。

注释

建侯:指建功立业、封爵拜侯的远大志向。 衲:僧衣,此处代指粗布衣裳或隐居服饰。 臭皮袋:佛教语,喻指人的肉身躯壳。 古锦囊:典出李贺,喻指诗才与创作灵感。 拾穗翁:化用《诗经》及隐逸典故,指安贫乐道的老者。 散花人:佛教典故,喻指美好事物或灵感的消逝。 肩舆:轿子,古代代步工具。 策杖:拄着手杖步行。

赏析

全诗对仗工稳,用典自然贴切,将佛理与诗情熔于一炉。首联以“万里建侯”与“痴坐蒙头”形成强烈时空反差,凸显人生际遇之变。颔联自嘲形骸为累、诗思枯竭,实则暗含超脱执念之意。颈联借拾穗翁之歌与散花人之去,传达安贫守拙、顺应无常的豁达。尾联以“未害”二字收束,将物质困顿转化为精神自由的注脚。全诗语言质朴而意蕴深沉,展现了宋诗理趣与诗人晚境旷达自适的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品