提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄七十四岁时所作，自述晚年衰病之状与旷达心境。诗人虽叹老病，却以诗酒自娱，安于山居硕果，不慕神仙虚妄，展现了宋人理性通达的人生态度。
译文
身体早衰怎敢奢望长寿高龄，照镜只见双眉间已生出白毛。
长夜难眠便点画烛与人赌棋，畏惧寒冷往绨袍里添入棉絮。
全身百骸饱受病痛唯独诗思健旺，万事不如他人只有饮酒尚称豪放。
山中梨栗满树皆是丰硕果实，何必远赴海上寻访那虚幻蟠桃。
注释
白毫：指眉毛变白，形容衰老之态。
画烛：饰有彩绘的蜡烛，此处泛指照明之烛。
绨袍：厚丝织品制成的长袍，冬日御寒衣物。
百骸：指人的全身骨骼肢体，代指整个身体。
梨栗：梨子与板栗，代指山中寻常而实在的物产。
蟠桃：神话中王母娘娘所种仙桃，喻指虚无缥缈的长生之物。
赏析
此诗语言平易晓畅而意蕴深沉，对仗工稳自然。“百骸受病惟诗健，万事输人独饮豪”一联堪称警句，以“病”与“健”、“输”与“豪”形成强烈反差，凸显诗人虽肉体衰颓、世事失意，精神世界却因诗酒而丰盈傲岸的独特人格。尾联以山中实景“梨栗”对比神话虚象“蟠桃”，既是对眼前生活的知足肯定，亦暗含对求仙妄念的理性摒弃，体现了宋代士大夫务实通透的生命哲学与安贫乐道的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。