提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵酬答赵良爌之作,借赞对方才德与朝廷悔悟之机,抒发对贤臣遭贬的同情及对天下重归太平的期盼。
译文
我这秃头老翁身无长物可以赠行,身处乡野又怎能招致像鲁两生那样的贤士。
你曾在宫门伏阙上书痛斥奸邪本质,我才深知你确如汉代中垒校尉刘向般是宗室英才。
你宛如丹凤鸣叫声音尤为宏伟,那人化作黄熊受罚罪责尚算轻微。
乡野百姓都在传颂仁圣天子已有悔意,上天或许会让天下再次迎来太平盛世。
注释
秃翁:诗人自谦年老发秃之貌。
将行:赠送行旅之物,指临别馈赠。
鲁生:指汉初鲁地两生,喻指坚守节操的贤士。
端门:宫殿正南门,代指朝廷宫阙。
鬼质:喻指朝中奸佞小人的邪恶本质。
中垒:汉代官名,此处借指西汉宗室名臣刘向,以誉赵氏。
丹凤:凤凰之美称,喻指贤臣高洁美好的声誉。
黄熊:用鲧化黄熊典故,喻指获罪被贬之人。
仁圣:对当朝皇帝的尊称。
赏析
本诗用典精切,情感沉郁而寄望深远。颔联以“攻鬼质”赞友人刚直敢言,以“中垒宗英”肯定其忠贞品格,对比鲜明。颈联“丹凤鸣尤伟”与“黄熊罪尚轻”形成强烈反差,既颂扬贤者德音,又暗讽奸佞虽受惩犹未足快人心,爱憎分明。尾联由个人际遇转向家国命运,以民间诵言印证天心悔悟,将悲愤化为对升平再世的殷切期许,体现了南宋士大夫忧国忧民的深沉情怀与政治理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。