诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送三赵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄送别友人赵氏之作,借朝廷赦令与历史典故,赞颂忠直之臣的远见卓识,讽刺依附权贵者的短视愚昧,寄托对清明政治的期盼与对友人的勉励。

译文

听说金鸡赦书已下达皇帝身旁,你便直接从楚地泽国返回京城太学。 当时只觉得你的谏言过于急切,如今细细回味才觉其意味深长。 刘向屡次上书让人知晓汉室尚有忠臣,陆贽奉天起草诏书得以保全唐室。 只可惜那些依附冰山般权势的人,不相信乌云散去终能见到太阳。

注释

金鸡:古代颁布赦令时竖立金鸡竿,代指朝廷大赦或恩诏。 虞庠:周代学校名,此处借指宋代太学或国子监。 刍言:谦称自己的言论浅陋,此处指友人当初恳切的谏言。 榄味:橄榄初涩后甘,比喻忠言逆耳但回味深远。 中垒:汉代刘向曾任中垒校尉,以直言敢谏著称,喻指忠直之臣。 奉天一诏:唐德宗避乱奉天时,陆贽草拟诏书感动将士,助唐室转危为安。 冰山:比喻不可长久依靠的权势,典出《资治通鉴》杨国忠事。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将个人情谊与家国关怀融为一体。颔联以“刍言”与“榄味”对比,形象揭示忠言先苦后甘的特质,富含哲理。颈联借刘向、陆贽二典,既赞友人如古贤般忠诚有识,又暗寓对国家中兴的深切期望。尾联以“冰山”与“太阳”作喻,辛辣讽刺趋炎附势之徒,彰显诗人刚正不阿的品格。全诗情感沉郁顿挫,议论不失诗意,体现了宋诗以理入诗、关心时政的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品