提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年赠天台僧通上人之作，写于诗人老病闲居、宾客稀少之时，表达对高僧来访的感激与对其诗才佛学的由衷赞叹。
译文
年老倦怠，应酬减少，来访的客人日渐稀少，
唯有上人您肯屈尊光临我这简陋的柴门。
惭愧没有山林间清茶瓜果来招待贵客，
却忽然见到您如飞锡凌空般翩然降临。
师父清瘦善吟，诗句堪比唐代诗僧无本，
我虽贫寒困顿，难以像韩愈赠大颠那样以衣相赠。
但您此行南下观览南海风光绝不虚度，
定能探得如珊瑚般珍贵的佛法真谛满载而归。
注释
上人：对僧人的尊称
柴扉：柴门，指简陋的居所
杖锡飞：典出《高僧传》，形容高僧神通自在或行踪飘逸
无本：唐代诗僧贾岛的法号，以苦吟著称
大颠：唐代高僧，韩愈曾赠其衣物以示敬重
南海：泛指佛教圣地或南方沿海地区
珊瑚：喻指珍贵的佛理或诗文佳作
赏析
全诗语言质朴而情意真挚，以“老倦”“穷”自况，反衬对通上人的敬重。颔联“愧无”与“忽有”形成张力，既显待客之诚，又赞僧人超凡脱俗。颈联巧用无本、大颠二典，将对方诗才与德行并举，谦己而不失风雅。尾联以“珊瑚”喻佛法精粹，化实为虚，既祝其南海之行圆满，又暗合赠诗之意。全篇融禅意、诗情与友情于一体，体现了宋诗以学问入诗、以理趣见长的特色，情感含蓄深沉，格调清雅高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。