提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人顾君任之作，追忆其科举登第、归隐结社及家族文脉传承，赞颂逝者生前德业与身后哀荣，寄托深切哀思。
译文
当年在慈恩寺塔上题名占尽风光，如今魂归履道坊安息长眠。
曾参与耆英真率社雅集聚会，身为少尹却在故乡垂钓悠游。
子孙能够传承汾水曲畔的文风，外甥亦能记述渭阳舅甥深情。
仿佛听闻您生前安然无恙之时，已预先修治坟茔并建好祠堂。
注释
慈恩塔：即大雁塔，唐代新科进士题名之处，代指科举及第
履道坊：洛阳坊名，白居易晚年居此，后世常借指贤达归隐或终老之地
耆英真率社：宋代洛阳致仕官员组成的诗酒社团，崇尚简朴真率
少尹：州府副长官，此处指顾君任曾任之职
汾曲：汾水弯曲处，代指山西一带，暗喻顾氏郡望或家学渊源
渭阳：典出《诗经·秦风·渭阳》，后世以之代指舅甥情谊
无恙：平安无病，此处指生前康健之时
治冢：修造坟墓
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“慈恩塔”与“履道坊”勾勒逝者从功名显达到淡泊归隐的人生轨迹，时空跨度极大而意脉贯通。颔联写其社交与志趣，展现宋代士大夫退居林下之风雅；颈联转述家族文脉与亲情延续，慰藉亡灵。尾联以“如闻”领起，将生前预营后事之举写得从容豁达，既见逝者通透生死之智，又含诗人无限追怀。语言质朴深沉，哀而不伤，体现了宋诗重理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。