诗词大全 名家 朝代 专题 名句

训蒙二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄训导蒙童之作,借评点文学流变与科举时弊,批判当时文风浮靡、学风浅陋,寄寓对真才实学的深切期盼。

译文

汉魏以前的诗文尚存古雅之风, 宋齐以后的作品渐趋浮靡淫哇。 如同贫女织机上的素绢被随意剪裁, 又像都市货担上叫卖的俗艳花朵。 应试文章离不开《初学记》的摘句寻章, 管窥蠡测怎能得见大方之家的境界。 世间劣马难以鞭策成才, 哪里才能得到渥洼水边出产的龙媒神驹呢?

注释

淫哇:指浮靡不正的文风或乐声 素:未染色的生绢,喻质朴文辞 扑卖:宋代街头叫卖杂货的方式 括帖:科举考试中摘录经书成句以应付考试的文体 初学记:唐代类书,此处代指供抄袭拼凑的工具书 管蠡:即管窥蠡测,喻见识狭隘浅薄 大方家:指学识渊博、通达大道的名家 跛鼈:瘸腿的鳖,喻资质低劣不堪造就者 龙媒:骏马的别称,喻杰出人才 渥洼:传说中产神马的水名

赏析

本诗以鲜明对比贯穿全篇,艺术特色突出。首联纵论文学史,褒汉魏古雅而贬宋齐淫哇,确立审美标尺;颔联以“贫女机中素”与“都人担上花”作比,形象揭示时文割裂经典、媚俗求售的弊病;颈联直斥科举教育拘泥类书、见识浅陋。尾联“跛鼈”与“龙媒”对照,既痛陈庸才难教之现实,又寄托对卓绝人才的渴慕。全诗语言犀利而不失典雅,议论中饱含忧世之情,体现了后村先生崇尚雅正、针砭时弊的诗学主张与教育情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品