诗词大全 名家 朝代 专题 名句

余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄遗失心爱小端砚多年,忽于市井商贩处见之,遂赎回归而作此诗。借咏物抒发失而复得之感慨,并寓防盗戒慎之意。

译文

多年来与我相伴共学,情谊深厚长久相亲, 谁知中途竟如被遗弃,忽然将我抛舍离分。 虽曾藏于匣中珍重护惜,奈何机密未能严守, 窃贼所盗虽仅一钩小物,依律法理亦当严惩。 匹夫本无罪过却因怀璧招祸, 象罔无心寻索反而偶得玄珠。 从此告诫家中僮仆严加看护, 只因如今鼠辈狡诈善于穿墙逾壁。

注释

相于:相亲厚,指关系亲密。 韫匵:藏于匣中,喻珍藏宝物。 窃钩:语出《庄子》,指盗窃微小之物。 匹夫怀璧:典出《左传》,喻普通人因拥有珍宝而招致灾祸。 象罔:《庄子》寓言人物,喻无心而得道者。 鼠子:对窃贼的蔑称。 穿窬:穿壁翻墙,指盗窃行为。

赏析

此诗以拟人手法开篇,将端砚视作故友,痛陈“中道弃予”之憾,情感真挚动人。颔联用“窃钩”典故强调法理,颈联连用“怀璧”“象罔”两典,既叹宝物易招祸患,又暗合失物偶然复得之奇遇,对仗工稳而意蕴深沉。尾联由抒情转入叙事警戒,以“鼠子穿窬”收束,语言通俗泼辣,体现了宋诗以文为诗、议论入诗的特色。全诗融叙事、抒情、说理于一体,在纪事之中寄寓了对世情险恶的慨叹与防患未然的务实态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品