诗词大全 名家 朝代 专题 名句

纵笔二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年纵笔抒怀之作,以自嘲口吻描绘衰老形貌,追忆与范成大、王安石等前贤的交往渊源,彰显其作为文坛耆宿的资历与傲骨。

译文

头发白如秋霜,身形枯瘦似干枝,老友相逢都惊怪这老翁究竟是谁。 还能吃下范成大那样的粗茶淡饭,也曾见识过王安石执政时的细微弊病。 不必凭借姓名才受人尊敬德行年齿,只看戒腊资历便知须眉皆已苍老。 融修堪称汉代士人中的翘楚,品评人物总能把大小儿辈都比下去。

注释

槁枝:枯干的树枝,形容身体极度消瘦衰老。 韲盐:切碎的腌菜与盐,代指粗劣简朴的饮食。 范丈:指南宋诗人范成大,刘克庄曾受其赏识。 荆公:指北宋政治家王安石,封荆国公。 疥癣:比喻微不足道的弊病或瑕疵。 德齿:德行与年岁,古人尊长重德高年长者。 戒腊:僧侣受戒后的年数,此处借指阅历资历。 融修:指东汉名士孔融,字文举,以才学与刚直著称。 商略:品评、议论人物或事物。

赏析

本诗艺术特色鲜明,首联以“秋霜”“槁枝”自喻衰朽,画面感极强,奠定苍凉基调。颔联用典精切,将个人经历嵌入历史脉络,既显交游之广,又暗含对时政的清醒认知。颈联转折有力,强调以德齿资历而非虚名立世,体现宋诗理趣。尾联以孔融自况,豪气未减,在自嘲中透出文人风骨。全诗语言质朴而意蕴深沉,于衰飒中见倔强,展现了刘克庄作为江湖诗派领袖的独特人格魅力与历史纵深感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品