诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送强甫赴惠安六言十首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄送子强甫赴惠安任官时所作组诗之一。诗人以自身曾任地方官的经历告诫儿子,当以德政爱民为本,切勿效仿自己德薄,并以前贤为鉴勉励其勤政恤民。

译文

村中老翁昔日曾担任过县宰, 溪边百姓至今仍未忘记我。 你父亲德行浅薄切莫效仿, 前有子野平易之政可为楷模。

注释

村叟:乡村老人,此处指惠安当地年长民众。 宰:县令、县宰,古代对县级行政长官的称呼。 汝父:你的父亲,诗人自指。 德薄:德行浅薄,谦辞,谓自己政绩不足。 勿效:不要模仿、不要学习。 子野:人名,当指前代在惠安有德政的官员,具体所指待考。 易□:原文阙字,据语境推测当为“易治”或“易俗”,指施政平易、教化有成。

赏析

此诗语言质朴如话,情感真挚深沉。诗人以父亲与前任官员双重身份训子,既流露对旧治之地百姓不忘己的感念,更以“德薄勿效”自省谦抑,反衬出对儿子的殷切期许。末句引前贤子野为范,将个人家事升华为为官之道,体现宋代士大夫重德政、尚清廉的政治品格。全诗无一字说教而教诲自现,于平淡叙述中寄寓深厚父子之情与为民情怀,堪称六言诗中情理交融之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品