提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄以宋香方红荔枝赠听蛙翁，翁复信称食荔动气致病。诗人引本草驳之，戏作此诗调侃友人年老体衰却贪嘴，并许诺来年再赠千颗以慰馋涎。
译文
将名贵的宋香方红荔枝封好馈赠给高寿的您，这份情谊如同古人献芹曝背般诚挚纯朴。
您回帖说吃荔枝引发了采薪之疾，可谱录上明明记载曾有因食荔而成仙之人。
您大快朵颐时笑我脾胃虚弱无福消受，如今节制饮食才知您元气尚且保全。
等到明年郎官巷的荔枝香透烂熟之时，定当分您千颗来滋润那渴望的馋涎。
注释
奁封：指用匣子封装礼品。
耆年：指年老之人，此处尊称听蛙翁。
□芹曝背：谦辞，喻礼物微薄但情意真挚，典出《列子》野人献芹与负日之暄。
采薪疾：生病的婉辞，意为因病不能打柴。
谱言：指《荔枝谱》等书籍记载。
朵颐：鼓动腮颊嚼食的样子，形容大吃。
脾神馁：脾胃之神衰弱，指消化功能差。
节腹：节制饮食。
郎官：指郎官巷，宋代福州产荔枝名地。
沃馋涎：浇灌馋口水，形容满足食欲。
赏析
此诗以日常馈赠为题材，融典故、医理与友情于一体，体现了宋诗“以学问为诗”及幽默诙谐的特色。诗人针对友人“食荔动气”之说，引经据典予以辩驳，既显博学又含关切。“朵颐笑我脾神馁，节腹知君气□全”一联对仗工稳，在调侃友人贪嘴致病中暗寓养生劝诫，亦自嘲体弱，语带双关而情趣盎然。尾联许以千颗荔枝，将眼前病榻之忧化为来年口腹之期，化沉重为轻快，尽显挚友间不拘形迹的真挚情谊与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。