提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人方添倅赴任监州所作，追忆其父忠惠公旧迹，勉励友人继承家风，在清闲职任中修身养性、享受风月雅趣。
译文
忠惠公当年在此地讲学传道，
到如今已经过去了将近五十年。
众多儒生前往文庙迎拜先贤，
您也即将前去担任监州之职。
官吏散去后斋堂格外清静，
朋友来访时正可修习郑氏经学。
不要嫌弃这员外置的闲散官职，
那鸿沟之上自有无尽的风月美景。
注释
忠惠：指方添倅之父，谥号忠惠，曾任地方教官或学官。
横经：横陈经书，指讲授儒家经典。
五十秋：五十年，言时间之久。
诸生：众儒生、学子。
谒庙：拜谒文庙或先贤祠庙。
监州：宋代州郡通判之别称，佐理州事。
斋堂：学宫或官署中读书、休憩之所。
郑校：指汉代郑玄注经之学，代指经学研究。
员外置：定员之外设置的官职，多指闲职或添差官。
鸿沟：此处借指当地水泽胜景，非指楚汉分界之鸿沟。
赏析
本诗以时空对照起笔，将父辈讲学旧事与子辈赴任新职并置，彰显世家文脉传承。中二联以“斋堂静”“郑校修”勾勒清雅吏治与向学之风，对仗工稳而意境澄明。尾联以“勿嫌”转折劝慰，化闲职之憾为风月之乐，既见宋人尚理趣之审美，又含对友人超脱宦情的期许。全诗语言简淡而情致深婉，于送别诗中独标清格，体现了刘克庄晚年诗风由雄放转向冲和的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。