诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题竹溪平远轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄寄题友人竹溪平远轩之作,描绘轩外开阔明净之景与淳朴民风,抒发对隐逸生活的向往及对主人高洁品德的推崇。

译文

您如米芾般挥毫泼墨,以野逸之名闻世, 平远轩略设栏杆,却不安装门窗锁钥。 原野田畴雨水充沛,陂塘水色泛白, 天空澄澈无云,远处岛屿青翠欲滴。 邻家老翁扶犁耕作于盐碱之地, 过路行人在树下歇息,濯洗于清凉水中。 何时能前往作轩中之客, 还想与您一同传习《道德经》中的至理。

注释

颠米:指宋代书画家米芾,因其举止癫狂世称“米颠”,此处借喻轩主才艺超群且性情旷达 含毫:口含笔毫,指构思或书写绘画 野处:隐居乡野 扃:门闩或锁钥,引申为封闭防备之意 斥卤:盐碱地 清泠:清澈凉爽的水 道德经:道家经典,此处代指修身养性之道

赏析

本诗艺术特色在于以画入诗,颔联“原田足雨陂塘白,天海无云岛屿青”色彩明丽,对仗工稳,勾勒出平远轩视野开阔、天地澄明的画卷,暗合“平远”题名。颈联转写人事,耕叟与行人各得其所,展现淳朴自然的田园生机。全诗由景及人,由外而内,既赞轩主如米芾般高雅脱俗、不设防扃的坦荡胸襟,又寄托诗人渴望归隐、共修道真的深切向往,情景交融,意蕴悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品