提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人林实甫所作,赞其学问人品,叹其怀才不遇与早逝,借春景反衬哀情,寄托深沉痛惜之意。
译文
您年老仍勤学且重情义,备受推崇,可诸公中谁曾举荐您的雄才?
我却步不前已至暮年,您如冬日炉火般温暖却溘然长逝。
墓上树木沐浴着春雨,园中花朵追逐着晨风。
在寝门外哀悼之情尚未诉尽,只能将悲痛寄托于挽歌之中。
注释
推谊:推崇情谊或道义
荐雄:举荐雄才,指提拔杰出人才
却行:倒退而行,喻仕途停滞或退隐
日暮:比喻年老迟暮
渴睡:形容精神倦怠,此处暗指生命衰竭
冬烘:本指迂腐浅陋,此反用喻友人温厚质朴
宰木:坟墓上的树木
薤歌:即《薤露》,古代挽歌名
赏析
全诗以对比起笔,赞林实甫老而好学、重义却被埋没,凸显怀才不遇之悲。“却行”“渴睡”自伤衰老与痛失挚友交织,情感沉郁。颈联以“宰木春雨”“园花晓风”写生机盎然之景,反衬生死永隔之哀,乐景写哀倍增其痛。尾联直抒胸臆,将未尽哀思寄于挽歌,余韵悠长。语言质朴深挚,用典自然,体现宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。