提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题赠画家方君写生之作，以六言绝句形式点明对方年齿与辈分，既赞其画艺传承，又彰显二人亦师亦友的深厚情谊。
译文
比济南伏生年轻十岁，
与磻溪姜太公同庚。
是陈岩方氏家族中的长者俊才，
乃后村老夫我的师兄。
注释
济南生：指汉代传授《尚书》的伏生，因其为济南人且高龄传经，后世常借指博学高寿的老儒。
磻溪叟：指姜尚（姜子牙），曾垂钓于磻溪，此处借指德高望重之长者。
耆隽：年老而有才德之人。
后村老子：作者刘克庄自号后村居士，此处以“老子”自称，含亲切诙谐之意。
赏析
全诗以典故对举开篇，巧用“济南生”与“磻溪叟”两个高龄贤者意象，既点出方君年寿之高，又暗誉其学养深厚、德望卓著。后两句由古及今，从家族声望落实到私人交谊，“耆隽”显敬重，“师兄”见亲昵，将题画诗的应酬套语转化为真挚的情感表达。六言句式整饬而不板滞，语言质朴中见典雅，体现了宋诗以学问入诗、以议论为情的特色，在简短篇幅中完成了对人物身份、德行与关系的多重勾勒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。