提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年酬和友人之作，追忆昔日同游东观的荣光与如今外放州郡的落寞，抒发仕途幻灭之感与著书穷愁之叹，末联转写投笔从戎、防秋报国之志。
译文
当年在东观与英才们交游往来，
岁暮时分各自如梦般出任地方州官。
黄粱炊黍终究化作一场幻梦，
自古著书立说总离不开穷困忧愁。
散花魔女姑且来扰乱我的心绪，
（阙文）何必再结下无谓的恩仇。
朝廷下诏招募勇士寻求不拘常格之人，
愿与君一同投笔从戎去边疆防秋御敌。
注释
东观：汉代宫中藏书修史之所，此处借指秘书省或史馆等清要文职机构。
南柯：典出唐传奇《南柯太守传》，喻指人生富贵如梦、虚幻无常。
拜州：指出任州郡长官。
炊黍：即黄粱一梦典故，喻功名富贵终归虚幻。
穷愁：困厄忧愁，古人认为文章多成于穷愁之境。
散花魔女：佛经中试探修行者的天女，此处喻指世俗纷扰或内心杂念。
佽飞：古代勇力之士的称号，后泛指勇士或精锐士卒。
跅弛：放纵不羁、不拘礼法之人，此处指特立独行的奇才。
投笔：用班超投笔从戎典，表达弃文就武之志。
防秋：古代北方游牧民族常于秋季入侵，届时调兵防守称防秋。
赏析
全诗以今昔对比起笔，由东观英游到南柯拜州，盛衰之感顿生。颔联融黄粱梦与穷愁著书二典，将仕途幻灭与文人宿命紧密勾连，沉郁苍凉。颈联虽残阙，然散花魔女之语可见诗人对尘世纷扰的无奈与超脱之思。尾联陡然振起，由个人穷愁转向家国担当，投笔防秋之志一扫颓丧，尽显南宋士人忧国情怀。诗中典故密集而流转自然，情感跌宕有致，体现了刘克庄作为江湖诗派大家沉雄悲慨的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。