提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年重阳节所作，借时序更替与家境清寒，抒发暮年孤寂、故旧零落之悲，兼寓仕途失意与身世之感。
译文
木芙蓉花谢之后菊花也开得迟了，收起纨扇时才觉察到阵阵薄寒。
邻居家酿了新酒想要谋醉倒也容易，家中没有旧丝帛想缝补衣衫却很难。
如今还有哪位狂客能与我一同吹帽戏风？年老不再任中书舍人理应摘去官帽。
人到暮年亲戚故旧日渐稀少，登高临远再也不复往日的欢愉。
注释
拒霜：木芙蓉的别称，因其耐寒而得名。
悭：吝啬，此处指菊花开放迟缓、花事寥落。
新𥬠：新酿的酒，𥬠为滤酒竹器，代指酒。
吹帽：用东晋孟嘉重阳落帽典故，喻名士风流雅集。
中书：指中书舍人，作者曾任此职。
免冠：脱帽，既应重阳风俗，亦暗含罢官退隐之意。
曩时：往昔，从前。
赏析
全诗以重阳节气物起兴，由自然之寒转入身世之寒，层层递进。颔联“谋醉易”与“补衣难”形成鲜明对照，以邻家之丰衬自家之窘，平淡语中见沉痛。颈联巧用孟嘉落帽与中书免冠双关，将节日典故与仕宦经历熔铸一体，感慨深沉。尾联直抒暮年亲旧凋零、登临无欢之悲，收束全篇。语言质朴老辣，情感真挚苍凉，典型体现了刘克庄晚年诗风由豪放转向沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。