诗词大全 名家 朝代 专题 名句

溪庵放言十首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年退居乡野时所作,借古讽今,以历史典故反衬自身清贫自守、不慕权贵的隐逸情怀,表达安于贫贱、坦荡自在的人生态度。

译文

辟疆曾将名士驱逐出门, 穰侯最害怕说客登门拜访。 我这樗庵中没有一件与钱财相关的事, 柴门却像八字一样敞开迎人。

注释

辟疆:指汉代陆贾或泛指权贵,此处用典喻指排斥贤士的当权者 穰侯:战国秦相魏冉,封于穰,史载其忌恨游说之士 樗庵:作者自号,取《庄子》无用之木意,喻己不合世用 八字开:形容门扉敞开的样子,象征毫无防备与坦诚相待

赏析

本诗运用对比与用典手法,前两句以辟疆驱士、穰侯拒客的历史典故,暗讽官场倾轧与权贵猜忌;后两句笔锋一转,写自家虽无一钱之事,柴门却坦然敞开。艺术上以古衬今、以闭衬开,形成强烈反差。情感上既含对世俗权势的鄙夷,又彰显诗人安贫乐道、襟怀磊落的隐士风骨。“柴门作八字开”一句质朴自然,成为表现坦荡心境的经典意象,语言浅白而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品