提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄送别方蒙仲赴任江淮制置司幕府时所作。诗人追忆往昔戎马生涯，痛陈边防积弊与国势危殆，勉励友人施展长策、安抚军民、扫平边患，寄寓深沉忧国之思与殷切期望。
译文
昔日有幸受聘于玉麟堂，主君曾解衣相赠以示恩宠。
那时恰逢时局动荡，中原大地正战火纷飞。
封侯之命实在荒谬错乱，更仆难数之事尚未谈完。
俯仰之间已过四十年，岁月流逝令人屡屡叹息。
营垒众多令诸公蒙羞，万千灶火耗费大农钱粮。
猃狁入侵已至泾水，颛臾小国逼近费地。
这好比睡在堆积的柴草上，只是侥幸火尚未燃起。
边境百姓厌倦虏寇暴虐，陪都南京尚存王者之气。
掌管关钥的守臣地位尊崇，执掌衮钺的宗室大臣显贵。
呼吸之间便起草檄文，搜罗选拔人才如拔茅连茹。
你光彩照人乃玄英先生之后，连鲁叟孔子也心生敬畏。
枚乘邹阳愿游梁国，陈琳阮瑀也曾客居魏朝。
此行不仅可拜揖将军，亦可与太尉欢聚畅谈。
杀羊待客必斟美酒，啖鹅之时岂肯移易刚毅之志。
鄙陋的划江而守之谋不足取，长远之策在于像诸葛亮那样耕渭屯田。
驾驭雄才狡黠之徒使其信服，抚慰军民使其心安。
务必要扫清旄头星所示的边患，何必计较烂羊胃般的虚名。
我这病翁超脱尘世已久，世事如嚼蜡般淡而无味。
胆气薄弱害怕窥井，忧心深重无暇顾及纬书。
临别之际紧握你的玉手，这番苦言切望你不要避讳。
注释
玉麟：指玉麟堂，南宋江淮制置使司署厅名，代指幕府征辟。
解衣衣：前“衣”为名词，后“衣”为动词，指解下自己的衣服给人穿，喻极度恩遇。
鼎沸：比喻局势动荡不安，如锅中水沸腾。
更仆：典出《礼记》，形容事物繁多，更换仆人侍立仍说不尽。
累欷：屡次叹息哽咽。
𤞤狁：即猃狁，古代北方民族，此处借指蒙古军队。
寝积薪：典出贾谊《治安策》“抱火厝之积薪之下而寝其上”，喻处境极其危险。
管钥：锁钥，喻军事要地或守御重任。
衮钺：衮服与斧钺，象征朝廷重臣的权位与威仪。
拔茅汇：典出《易经》“拔茅茹以其汇”，喻举荐贤才连带而进。
玄英孙：指唐代诗人方干（号玄英）的后裔，赞美方蒙仲家学渊源。
枚邹：汉代辞赋家枚乘、邹阳，曾游梁孝王门下，喻幕府文士。
陈阮：汉末文人陈琳、阮瑀，曾为曹操幕僚，喻军中文书之才。
画江：指偏安江南、划江自守的消极策略。
耕渭：典出诸葛亮屯田渭滨，喻积极备战、经略中原的长策。
旄头：星宿名，古人以为胡星，代指外族入侵者。
烂羊胃：典出《后汉书》，喻滥授官爵、名器败坏。
恤纬：典出《左传》“嫠不恤其纬而忧宗周之陨”，喻忧国忘私。
赏析
此诗以五古长篇抒写送别之情，融叙事、议论、抒情于一体。开篇追忆知遇之恩与四十年沧桑，奠定沉郁基调；中段以“寝积薪”喻国势危殆，痛斥“画江”拙谋，推崇“耕渭”长策，展现卓越战略眼光；末段自叹老病忧深，临别执手苦谏，情真意切。全诗用典精切而不晦涩，对仗工稳而气势流转，“譬如寝积薪，徒幸火然未”警醒深刻，“要当扫旄头，宁论烂羊胃”慷慨激昂，既见老臣谋国之忠，又含师长提携之诚，堪称南宋幕府送别诗中的沉郁顿挫之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。