提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄因不满前人《草堂诗》而仿作组诗以训童蒙。此首借“被褐怀珠玉”典故，咏叹君子内蕴美德、不求闻达的高洁品格，寄托诗人安贫乐道、坚守节操的人生志趣。
译文
珠玉嫌弃轻易炫耀，深藏不露意趣自佳。
不落胡商贩卖之手，却入粗衣贫士胸怀。
衣着宽博岂是儒者戏谑，举止从容正与大道相偕。
若被任用可荐于郊庙祭祀，若遭舍弃便隐媚于深渊山崖。
龙腾起时惊动虚空宝藏，虹霓降临贯穿小小书斋。
平生本就不求出售自己，并非因为价格难以谈谐。
注释
被褐：身穿粗布短衣，指贫贱或隐居之人。
衒：夸耀，卖弄。
胡贾：古代泛指西域商人，此处喻指逐利之徒。
褐夫：穿粗布衣的人，指贫士或隐者。
宽博：指儒者所穿宽大衣服，亦喻胸怀宽广。
郊庙：古代帝王祭天祭祖之所，代指朝廷重用。
渊崖：深渊与山崖，指隐居避世之处。
价难谐：价格不合，喻指并非因世俗评价低而不仕。
赏析
此诗托物言志，以珠玉自喻，翻用“被褐怀玉”典故，赋予其主动选择深藏的道德自觉。颔联对比胡贾与褐夫，凸显价值取向之高洁；颈联“用之”“舍则”二句化用儒家出处之道，展现进退自如的从容气度。尾联点明“不求售”非因价低，而是超越功利的人格坚守。全诗语言质朴而意蕴深厚，将哲理思辨融入咏物之中，体现了宋诗理趣与诗人孤傲风骨的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。