提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄因不满前人《草堂诗》中“僧敲月下门”等旧题之作，效颦重作以训童蒙。此诗借贾岛典故翻出新意，于清寂禅境中寄寓对诗道传承与知音难觅的深沉感慨。
译文
古寺不知在哪一年荒废，松木门前的月色清冷如冰。
山间寂静究竟谁为主人？敲门者原来只是归来的僧侣。
地处偏僻禅房门户寂寥，天空高远明月冉冉升起。
周游四方归来为何这般晚？剥啄敲门之声又有谁来应答。
不易向邻家分借烛火，又难以攀上佛前长明之灯。
怎知没有贾岛那样的人，开门接纳共结吟诗之盟。
注释
兔魄：月亮的别称，传说月中有玉兔，故云。
剥啄：象声词，形容轻轻的敲门声。
譍：同“应”，应答、回应。
岛辈：指唐代苦吟诗人贾岛及其同类诗人，此处代指志同道合的诗友。
禅扃：禅房的门窗，扃本指门闩，此处代指门。
赏析
此诗化用贾岛“推敲”典故而另辟蹊径，以废寺寒月营造孤绝意境。首联“松门月似冰”以触觉写视觉，奠定全篇清冷基调。中二联通过“孰为主”“有谁譍”的设问，强化了禅院空寂与诗人孤独感。尾联由景入情，将物理空间的闭门转化为精神层面的求索，既是对贾岛苦吟精神的追慕，亦暗含对当世诗坛缺乏真知音的怅惘。全诗语言质朴而意蕴深曲，体现了宋诗以理趣胜、以学问为诗的典型特征，在拟古中寄托了独特的诗学理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。