提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄因不满前人《草堂诗》而仿作组诗以训童蒙。此首咏西狩获麟典故，借孔子叹麟之不幸，抒发贤才生不逢时、真伪难辨的深沉感慨。
译文
麒麟被捕获的地方是在西部边远之地，为何这祥瑞之物竟会降临于此？
孔子因此在史书中记下“狩”字，世人这才辨识出它是麒麟。
它出现并非在中原礼乐之邦，其到来本应伴随着圣人治世。
人们都说它像獐子却长着角，有谁能真正辨别出它是仁兽呢？
孔子已感叹自己身无官位不得重用，又哀叹你麒麟也生不逢时。
汉武帝虽喜好搜罗奇珍异宝，但后世得到麒麟者却惋惜那并非真瑞。
注释
西鄙：西部边远地区，指鲁国西境大野泽一带。
胡然：为何，怎么。
臻：至，到来。
书曰狩：指孔子修《春秋》记载“西狩获麟”一事。
匪：通“非”，不是。
中国：指中原华夏文明中心区域。
麕：獐子，一种似鹿而小的动物。
仁：指麒麟为仁兽，象征太平盛世与圣王德政。
不辰：不得其时，生不逢时。
茂陵：汉武帝的陵墓，此处代指汉武帝。
赏析
此诗以议论入诗，紧扣“获麟”典故层层翻案。诗人不仅复述史实，更着重挖掘其悲剧内核。“出匪于中国，来常以圣人”二句对仗工整，点明祥瑞与圣世的依存关系，反衬现实之荒诞。颈联将孔子“无位”与麒麟“不辰”并举，物我同悲，情感沉郁顿挫。尾联借汉武帝好怪却失真的史事，暗讽世俗不识真贤、徒重虚名的弊病。全诗语言质朴而意蕴深远，既是对历史典故的精准阐释，更是南宋士人怀才不遇、忧愤时局的自我写照，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。