提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄效前人广骚反骚之意，借咏范蠡功成身退、泛舟五湖之事，表达对急流勇退智慧的推崇，兼寓训导童蒙之旨。
译文
在文种与范蠡这两位功名之士中，我认为范蠡最为卓越。
五湖之上春水充盈，他驾着一叶扁舟寄托余生。
改换姓名乘坐小船，毅然转身退出政治急流。
越王徒然铸造千金铜像以示纪念，万里江湖谁又能真正驯服如鸥鸟般自由的他？
震泽的鲈鱼正可切脍品尝，姑苏台上的麋鹿已然游荡。
君王既然已经成就霸业，灭吴复国的谋略便已用尽无余。
注释
种蠡：指越国大夫文种与范蠡。
五湖：泛指太湖流域湖泊，相传为范蠡归隐之地。
变姓：范蠡助越灭吴后改名鸱夷子皮，避祸远遁。
铸象：越王勾践曾铸范蠡金像以表追念。
驯鸥：典出《列子》，喻指忘机隐逸、不受世俗羁绊。
震泽：太湖古称。
苏台：即姑苏台，吴王夫差所建，后荒废为麋鹿游憩之所。
沼吴：使吴国沦为池沼，意指彻底灭亡吴国。
赏析
此诗以史论入诗，语言简练而意蕴深沉。诗人通过“变姓”“翻身”等动态刻画，凸显范蠡洞察时局、果断抽身的智慧；“千金徒铸象，万里孰驯鸥”一联对仗工稳，以君王虚名与隐者真趣形成强烈反差，彰显超脱境界。尾联“求尽沼吴谋”点明功成身退的必然逻辑，既是对历史人物的精准评判，亦暗含对仕途险恶的警醒。全诗融叙事、议论、抒情于一体，体现了宋诗理趣与训蒙深意的结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。