提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄因不满前人《起予草堂诗》而仿作组诗以训童蒙。此首咏“雁足书”旧题，借苏武典故抒写忠臣羁留北地、心系故国的深沉悲慨与家国之思。
译文
边塞的大雁率先飞越荒远的边境，
手持猿臂弓的猎手切莫射杀它。
心中怀着向南归飞的执念，
足上系着从北方传来的书信。
群雁翔集如鸿毛般轻捷迅速，
封缄题署的字迹却稀疏难辨。
信中上言仍存魏阙朝廷之念，
下语诉说厌倦穹庐毡帐之苦。
陇右平安的消息路途遥远，
云中郡的探报也多是虚妄。
不知苏子卿的妻子，
那织锦回文诗究竟托付给了谁？
注释
荒徼：荒远偏僻的边境地区。
猨弓：指善射者所用之弓，此处代指猎人。
渠：第三人称代词，指代大雁。
魏阙：古代宫门外悬挂法令的高台，代指朝廷。
穹庐：游牧民族居住的毡帐，代指异域生活。
陇右：唐代道名，泛指西北边地。
云中：古郡名，在今内蒙古一带，汉代边防重镇。
子卿：西汉使臣苏武的字，曾持节牧羊十九年。
锦字：前秦苏蕙织锦回文诗寄夫之典，此处借指妻子寄给苏武的家书。
赏析
此诗以咏物寄怀，紧扣“雁足书”意象展开。首联劝人勿射传书之雁，奠定怜惜基调；颔颈二联对仗工稳，以“南向意”与“北来书”、“鸿毛迅”与“鸟迹疎”形成张力，既写雁之形态，更喻忠臣身陷绝域而志节不移。尾联化用苏蕙织锦典故，将历史悲剧推向个人情感的幽微处，以问句作结，余韵悠长。全诗语言雅洁，用典贴切，在训蒙之作中融入了深沉的家国情怀与身世之感，体现了后村诗老辣苍劲的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。