提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄因不满他人对草堂诗的过度赞誉，效仿古意作诗训蒙。此首以“五言长城”为题，借军事喻诗艺，强调五言诗创作之艰深与崇高地位。
译文
写好五言诗绝非易事，须曾苦吟断尽数茎胡须。
诗人虽身居破旧屋舍，其诗才却被世人比作万里长城。
犹如塞北的李陵都尉，又似江东的阮籍步兵。
敌军偏师难以攻克这诗垒，连老将望见也心生惊叹。
在诗坛高竖旗帜险峻巍峨，令敌方营垒纷纷降旗平服。
可怜那秦系之辈学识浅陋，竟妄图与此等大家抗衡争胜。
注释
断几茎：典出卢延让“吟安一个字，捻断数茎须”，形容作诗苦心锤炼。
长城：喻指五言诗成就极高，如军事防线般坚固不可摧。
李都尉：指汉代名将李陵，此处借喻诗风悲壮苍劲。
阮步兵：指魏晋阮籍，曾任步兵校尉，喻指诗风深沉含蓄。
骚坛：即诗坛，源于《离骚》代指诗歌领域。
秦系：唐代诗人，此处代指才力平庸却妄自尊大的后辈。
赏析
本诗以兵法喻诗法，构思新奇雄健。首联直陈五言之难，颔联以破屋与长城形成强烈反差，凸显诗人精神境界之高。颈联巧用李陵、阮籍典故，将抽象诗艺具象化为攻防战事，气势磅礴。尾联贬抑浅陋者以反衬正宗，爱憎分明。全诗语言质朴刚劲，既是对五言诗传统的捍卫，亦寄托了作者对后学严谨治诗的殷切训诫之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。