提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄因不满前人《起予草堂诗》而仿作组诗以训童蒙。此首借祖逖闻鸡起舞典故，抒发志士不甘安逸、忧国忘身的慷慨情怀与壮志难酬之叹。
译文
万物都已安息歇息，远远听见野外传来鸡鸣。
起身提起孤剑独自起舞，怎肯贪恋一枝栖身的安逸。
刚枕着雕花戈矛入睡，忽被头戴红巾的司晨鸡啼惊醒。
自叹身穿粗布宽袍，不觉衣袖随着舞姿高低起伏。
茅店中寒夜之声已断绝，函谷关外晓色尚迷蒙。
宫中细腰舞女正按曲歌舞，任凭窗外风雨凄凄作响。
注释
起予草堂：指前人诗集名，作者认为其多有可憾之处。
效颦：谦辞，指模仿前人作品。
广骚反骚：指扩充或反驳《离骚》之意，此处喻指对旧题的翻新与辩驳。
一枝栖：典出《庄子》，喻指安于狭小舒适的居所或卑微官职。
雕戈：刻有花纹的戈，泛指兵器。
绛帻：红色头巾，汉代司晨官所戴，此处代指报晓之鸡。
褐宽博：粗布制成的宽大衣服，指贫贱者或隐士之服。
褎：同“袖”，衣袖。
函关：即函谷关，地势险要，常喻指边塞或国家门户。
细腰：指宫中舞女，与志士闻鸡起舞形成鲜明对比。
赏析
此诗用典精切，以祖逖闻鸡起舞自况，将个人志向置于广阔时空背景中。“肯恋一枝栖”直抒胸臆，彰显不慕安逸的豪杰气概；“乍枕雕戈寝，俄惊绛帻啼”以紧凑节奏刻画警醒状态，极具张力。尾联以宫廷歌舞升平对照志士风雨凄凄，形成强烈反差，深化了忧国忧时却壮志难酬的悲慨。全诗语言质朴刚健，情感沉郁顿挫，既承袭山谷诗风之瘦硬，又具宋诗说理寄慨之特色，在训蒙之作中别具深沉寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。