提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《喜雨五首》其三，记述久旱祈雨后终得甘霖之事。诗人以诙谐笔调调侃巫祝僧道，表达对及时雨的欣喜及对迷信仪式的理性反思。
译文
巫师和祝祷者呼请神灵后离去，
僧人与道士也送完水返回寺观。
如果不是昨夜降下了这场好雨，
那些神仙圣佛恐怕也要羞愧脸红。
注释
巫祝：古代从事祈祷、祭祀等迷信活动的人
缁黄：指僧人与道士，缁为黑衣代指僧，黄为黄冠代指道
宿来雨：昨夜下的雨
慙颜：羞愧的脸色，同“惭颜”
赏析
此诗语言浅白而意趣横生，以戏谑口吻写喜雨之情。前两句客观叙述祈雨仪式结束、僧道散去之景，暗含对形式化宗教活动的冷淡态度。后两句笔锋陡转，以假设语气调侃神佛：若无这场及时雨，受人香火的神圣亦当汗颜。这种“以人揶神”的写法，既凸显了诗人对自然恩泽的真切感激，又流露出朴素的务实精神与理性光辉，在宋代诗歌中别具一格，体现了刘克庄诗风通俗晓畅、幽默犀利的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。