提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《夏旱五首》组诗其四，作于南宋大旱之际。诗人以日常汲水浇园小事入诗，通过主仆对话展现旱情严峻下优先保全蔬菜的务实心态，折射民生疾苦。
译文
仆人提着军持水瓶前去取水，
我反复叮咛嘱咐，费尽口舌提醒。
你宁可暂缓浇灌那观赏花坞，
我要先抢救这赖以生存的菜畦。
注释
奴：仆人，家中佣工。
挈：提，携带。
军持：梵语译音，一种长颈储水器，僧侣及民间常用以盛水。
丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐。
耳提：即“耳提面命”之省称，形容教诲恳切、叮嘱再三。
宁：宁可，宁愿。
花坞：种植花卉的凹地或花圃。
蔬畦：种菜的田垄，代指菜地。
赏析
本诗以白描手法截取抗旱生活片段，语言质朴如话却意蕴深沉。诗人舍花保蔬的抉择，既体现士大夫务实重民的品格，又暗含对奢靡赏玩的否定。“丁宁费耳提”生动刻画出旱情紧迫与主人焦虑，而“汝宁缓花坞，吾欲救蔬畦”以对比句式强化价值取舍，将个人园事升华为对民生根本的关切。全诗无一字言灾，却处处见灾，以小见大，体现了宋诗理趣与现实关怀的融合，堪称南宋田园诗中的现实主义佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。