诗词大全 名家 朝代 专题 名句

答尤溪赵广文

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄酬答尤溪教谕赵广文之作,赞其得恬轩老子诗而喜,叹当世高士稀少,并借典故表达自身归隐之志。

译文

难怪喜事跃上双眉,原来袖中藏着恬轩老子的诗篇。 世间能有几人真正断绝俗念,十年来谁敢与你比肩追随。 古代耆旧传中的高风亮节尚可接续,如今象征处士的少微星又是指谁呢。 真要笑煞那太清宫的刘管辖了,这顶官帽还不摘下更待何时。

注释

怪来:难怪,怪不得。 恬轩老子:指宋代学者林希逸,号恬轩,精研老庄。 □□□□:原诗阙文,据语境推测当为“尘缘”或“世味”等表断绝世俗之词。 耆旧传:记载地方先贤德行的传记,此处代指前代高士传统。 少微星:星名,古时象征处士、隐逸之士。 太清刘管辖:用唐代道士刘玄和任太清宫管辖后弃官归隐典故。 冠不挂:即挂冠,指辞官归隐。

赏析

本诗以酬答寄怀,语言平易而意蕴深沉。首联以“喜事上双眉”生动刻画友人得诗之悦,暗赞恬轩老子诗之珍贵。颔联慨叹真能超脱尘俗者寥寥,凸显赵氏品格之高洁。颈联由古及今,以少微星喻隐士,流露对当世高士难觅的怅惘。尾联巧用刘玄和挂冠典故,既调侃友人亦自抒胸臆,将归隐之思表达得洒脱诙谐。全诗融叙事、议论与抒情于一体,在酬唱中寄托了对高洁人格的追慕与对仕宦生涯的厌倦。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品