提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人陈玉汝赴任所作，借古喻今赞其才德，抒发三年别离之思与期盼重逢之情，体现宋诗用典精切、情致深婉的特色。
译文
昔日你曾入平津侯府为幕宾，如今又随孟博之车赴新任。
径直奔赴遥远的乌幕之地，渐渐远离了朝廷中枢。
此次分别又将阔别三年，唯盼常寄平安二字家书。
何时能迎你衣锦昼归，携酒共煮溪鱼畅叙衷肠。
注释
平津阁：指汉代公孙弘所开东阁，后世用以称宰相或高官招贤之所
孟博车：东汉范滂字孟博，以刚直闻名，此处借指陈玉汝品行高洁
乌幕：即乌衣幕府，代指地方官署或幕僚任职之所
鲤廷：指朝廷，因汉代宫门有鲤鱼形装饰而得名
分袂：离别，分手
昼绣：即衣锦昼行，喻指功成名就后荣归故里
赏析
本诗用典精当而不晦涩，以“平津阁”“孟博车”勾勒友人仕途轨迹与人格风范，既赞其才德兼备，又暗含对其远宦的关切。颔联“径趋”“渐向”对仗工稳，空间距离与政治疏离感交织，深化了送别的怅惘。颈联化用“平安两字书”这一朴素意象，将深沉牵挂凝于简淡言语，真挚动人。尾联以“昼绣”“溪鱼”构想重逢场景，由离愁转为温煦期许，情感跌宕有致。全诗语言雅洁，情韵悠长，体现了刘克庄作为江湖诗派代表在酬赠诗中融典故、真情与生活意趣于一体的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。