诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝历是官即西偏作室匾以西清风月宾主唱和甚盛次韵二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄次韵蒙仲书监之作,赞其于温陵官署西偏筑室,承继前贤戴肖望、李元善遗风,以清风明月为宾主,唱和雅集,尽显文人清旷脱俗之致与对地方文脉的自豪。

译文

懒得远赴蓬莱仙山寻访具茨胜境,此地平分风月美景不费分文钱财。 如南郭子綦凭几忘机而闻天籁,似李太白停杯对月而发奇问。 蟹螯虽肥美却无心顾及俗务,琵琶声起时切莫题写应酬诗句。 想来两位前贤若回首定会欣然一笑,没料到清源郡竟有如此清雅奇绝之事。

注释

蒙仲:即林蒙仲,时任泉州通判兼书监。 温陵:福建泉州的古称。 戴尚书肖望:指曾任此职的南宋名臣戴复古(字肖望),官至尚书。 李内翰元善:指曾任此职的李元善,官至翰林学士。 具茨:山名,相传黄帝问道之处,此处代指仙境或名胜。 赀:同“资”,钱财。 子綦:即《庄子》中的南郭子綦,象征忘我悟道之境。 隠几:靠着几案,形容闲适自得。 螃蠏:即螃蟹。 毋与事:不必参与世俗事务或宴饮琐事。 二老:指戴肖望与李元善两位前贤。 清源:泉州别称,因清源山得名。

赏析

此诗用典精切,将庄子哲思与李白诗意融入对友人新居的赞美中,凸显超脱尘俗的雅趣。“螃蠏螯肥毋与事”一句反用张翰莼鲈之典,强调精神追求高于口腹之欲,别具匠心。尾联以虚拟前贤回眸含笑作结,既呼应题中“尝历是官”的历史脉络,又寄托对当下文坛盛事的欣慰与自豪。全诗语言清丽而不失厚重,在次韵唱和中展现了宋人崇尚清雅、追慕先贤的文化品格,情感真挚,意境高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品