提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年回应友人唱和之作，借咏须发抒怀。诗人以萧望之、褚遂良自况，表达虽年老体衰仍守刚直气节，不屑阿谀奉承，珍视内在品格而不求世俗虚名的孤高心境。
译文
我既缺乏萧望之那样的风骨仪表，也没有褚遂良那般美须，
更何况如今年岁痴长，已是周瑜年龄的两倍了。
我喜爱杜甫《北征》诗，因其身处困厄而气势愈发雄壮，
我鄙弃那些歌颂东封泰山的文稿，因人已死却仍在阿谀逢迎。
世间既有赞誉我的臣子，自然也有诋毁我的人，
既然有人真正了解我，又怎会没有指责我的声音呢？
应当珍惜自身的宝贵品质，时常自我观照反省，
何必非要高举烈日般的光芒，去照耀那些愚昧的众人。
注释
萧生表：指汉代萧望之，以刚直有节著称，此处借指刚正的风骨仪容。
褚公须：指唐代褚遂良，史载其美须髯，此处代指美好的外在形貌。
痴年：谦称自己虚度年华、徒增岁数。
倍瑜：周瑜卒年三十六岁，倍瑜即七十二岁，言己年老。
北征诗：指杜甫《北征》，作于安史之乱中，风格沉郁顿挫、穷而益壮。
东封稿：指宋真宗东封泰山时群臣所进颂文，多为粉饰太平的谄媚之作。
底须：何须、何必。
揭日：高举太阳，比喻刻意彰显才华或德行以炫示于人。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将个人须发之咏升华为品格之辩。颔联以杜甫《北征》之“穷愈壮”与东封颂稿之“死犹谀”形成强烈对比，鲜明表达了崇尚刚健风骨、鄙弃阿谀文风的文学与人格立场。颈联坦然面对毁誉，体现通达自持的人生态度。尾联“惜取宝珍常自照”以明珠自喻，强调内省自重，“底须揭日耀群愚”则以反问收束，尽显不慕虚荣、孤高自守的精神境界，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。