提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答友人君畴、仲晦等人次韵之作，借炼丹失败与容颜衰老起兴，抒发仕途失意、向往归隐之情，并暗含对当朝用人及自身际遇的感慨。
译文
丹炉爆裂，修仙的话头已然差错；
揽镜自照，容颜苍老两鬓斑白。
不再记得在尚书省中吟咏薇药的日子；
径直回到韦曲故里过问桑麻农事。
祥瑞卿云正被荐用于汉代郊庙祭祀；
孟郊贾岛之流却难在唐家朝廷鸣响。
谁去向玄都观里的君子诉说：
凡有春风拂过之处，便会有桃花盛开。
注释
差须：指唱和诗时依原韵而次序略有参差，此处指友人次韵酬唱。
话头差：本为禅宗术语，此指炼丹求仙之事落空、愿望破灭。
省中：指尚书省等中央官署，代指朝廷任职经历。
薇药：即紫薇花与芍药，唐宋省中常植，代指台阁文臣生活。
韦曲：唐代长安城南名胜，多贵族园林，此借指故乡或隐居地。
卿云：祥云，喻指朝廷祥瑞或得宠之臣。
郊岛：指唐代诗人孟郊、贾岛，以苦吟著称，喻指寒士或不遇文人。
玄都：指玄都观，化用刘禹锡“玄都观里桃千树”典故，暗喻权贵或朝局。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将个人身世之感融入历史意象之中。首联以丹炉爆裂喻理想幻灭，奠定苍凉基调；颔联由庙堂转向田园，展现归隐之志；颈联以汉唐对比，慨叹贤才难遇，寄寓深沉的政治失落感。尾联化用刘禹锡玄都观桃花典故，语带双关，既言自然规律不可违逆，又暗讽权贵更迭如花开花落，含蓄隽永。诗中情感沉郁而不失旷达，体现了南宋江湖诗派特有的身世之悲与理性反思，艺术上达到了情景理交融的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。