诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄酬答南康赵明府赠诗之作,追忆昔日史馆任职与朝堂经历,自叹刚直拙朴、孤立无援,唯以诗社结盟寄托余情。

译文

曾经掌管兰台史馆编修旧日文献,也曾瞻仰御座沐浴君王恩泽薰风。 性情愚直空有诛伐奸佞的史笔,生性疏拙原本写不出乞巧媚世的文字。 手持简册自知愧对南史董狐那样的良史,摘帽力谏谁肯像救朱云那样援手相助。 世间万事消磨殆尽只有诗歌尚存,社中诗友寻访旧盟情意依然殷勤。

注释

兰台:汉代宫中藏书处,后世泛指史馆或秘书省。 玉座:帝王御座,代指朝廷或皇帝。 来薰:指《南风歌》“南风之薰兮”,喻指君王的仁德教化。 戆愚:刚直而愚钝,诗人自谦之词。 乞巧文:借七夕乞巧习俗,喻指迎合权贵、工于辞令的谄媚文章。 南董:春秋时齐国南史氏与晋国董狐,皆为不畏权贵、秉笔直书的良史典范。 朱云:西汉直臣,曾请尚方剑斩佞臣张禹,攀折殿槛,后得辛庆忌免冠力谏方免死罪。 社友:指诗社中的同道友人。

赏析

此诗用典精切,情感沉郁顿挫。颔联以“诛奸笔”对“乞巧文”,鲜明勾勒出诗人刚正不阿、不屑逢迎的自我形象;颈联借南董、朱云之典,既表达对直笔修史的向往,又流露孤忠无援的悲慨,对仗工稳而意蕴深沉。尾联笔锋一转,将政治失意化为诗坛寄怀,以“消磨不尽”凸显诗歌作为精神归宿的永恒价值。全诗在自嘲与自许之间,展现了宋代士大夫身处逆境时坚守气节、以文会友的典型心态,语言质朴而骨力遒劲。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品