提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬和宋侯之作,描绘寒食节令下官民同乐、田舍安宁的景象,赞颂地方长官政通人和,兼抒诗人虽老犹能随俗尽兴的旷达情怀。
译文
铃斋中政令清明使得百姓和睦,今夜的月色也比往常明亮十倍。
正值寒食佳节家家户户都插着柳枝,雨后初晴的田野里正可鞭策禾苗生长。
宴席上的宾客微醉后身姿摇曳起舞,田间小路上花开正好人们缓缓歌唱。
老夫尚且能够被人牵扶参与盛会,夜归时已有僧人敲着木鱼诵经走过。
注释
铃斋:州郡长官办公之所,代指官府衙署。
教令:政令教化。
节物:应节的景物或习俗,此处指寒食节插柳风俗。
霁华:雨后初晴的光华。
鞭禾:督促农事,意指雨后宜于耕作。
僛僛:形容醉舞时身体倾斜摇曳的样子。
老子:诗人自称,带有自嘲与旷达之意。
牵率:牵引扶持,指被人搀扶随行。
木鱼:佛教法器,此处代指僧人或寺院晚课诵经声。
赏析
全诗以寒食节为背景,融政治颂美与民俗风情于一体。首联以“月色十倍”夸张渲染政通人和带来的祥瑞氛围;颔联对仗工稳,将插柳习俗与农耕景象并置,展现太平岁景;颈联化用苏轼“陌上花开缓缓归”典故,写醉舞缓歌之乐,动静相宜,极富生活气息。尾联以“老子”自嘲年迈却仍被牵率赴宴,夜归闻木鱼声更添禅意与余韵。语言平易晓畅而意境醇厚,既赞宋侯治绩,又流露诗人历经宦海后安享民间烟火的恬淡心境,体现了南宋江湖诗派关注现实、雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。