提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄晚年所作，借元宵灯夕抒怀。诗人虽自比隐士懒于入城，却因佳节与国事清明而心生喜悦，展现了老儒忧国爱民的情怀。
译文
我像庞德公一样久已懒得进城，偶然遇上元宵佳节还牵动情思。
带着满壶美酒出门寻乐，纵然有褭蹄金也难买到这晴朗天气。
不与权贵豪强争乘华美车马，姑且跟随儿女们观看戏棚演出。
我这老儒更为政治清明而欣喜，听说西南边地的战乱阴霾已经扫清。
注释
庞公：东汉隐士庞德公，此处诗人自喻隐居不仕。
节序：指元宵节令时序。
鸱夷：古代盛酒的革囊，代指酒器。
褭蹄金：汉武帝时铸造的马蹄形金币，泛指珍贵财物。
华毂：装饰华丽的车轮，代指显贵者的车马。
优棚：演杂耍戏曲的棚子。
明时：政治清明的时代。
黑祲：妖气或战乱的阴霾，此处指西南边境的战事祸患。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。首联以庞公自况，欲扬先抑，凸显佳节牵情之深；颔联以金难买晴反衬天公作美之乐，构思巧妙；颈联写不争华毂而随儿女看戏，尽显淡泊旷达与天伦之趣。尾联由个人之乐升华为家国之忧喜，闻西南黑祲清而倍感欣慰，将元宵赏灯的闲适与老儒忧国的赤诚完美融合，体现了宋诗以议论入诗、情理兼备的艺术特色，格调高远而不失温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。