提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答友人君畴之作，借评点诗文之机，以典故喻指文坛是非险恶，劝勉友人删繁就简、守拙抱愚，体现了宋诗说理与友情交融的特色。
译文
你与我皆如捋虎须般直言敢谏，
不必区分是刘桢还是阮瑀那样的才子。
批评山寺诗作被当作诽谤，
指点沧洲隐逸之疏反似阿谀。
世人将吹毛求疵地挑剔你的毛病，
但真金经磨砺岂会变黑受损？
劝你刊落诗中多余的闲枝赘叶，
铭记并践行高柴那“一字愚”的教诲。
注释
衡与修：指东汉名士祢衡（字正平）与孔融（字文举），此处代指作者与友人，喻二人性格刚直敢言。
捋虎须：比喻触犯权贵或冒极大风险直言进谏。
公干与元瑜：建安七子中的刘桢（字公干）与阮瑀（字元瑜），此处泛指才华出众的文人。
讥弹：讥讽批评。
沧洲：水边之地，常借指隐士居所或隐逸生活。
毛垢：即吹毛求疵，刻意挑剔缺点。
涅磨渠不磷缁乎：化用《论语》“磨而不磷，涅而不缁”，喻君子品格坚贞，不因外界磨难污浊而改变本色。
刊落：删除、舍弃。
高柴：孔子弟子，以笃实敦厚著称，“一字愚”指其质朴近愚的德行，此处劝友人守拙勿巧。
赏析
本诗艺术特色在于以典论诗、寓理于情。首联以“捋虎须”起势，既赞友人才气又叹世途艰险；颔联对仗工稳，揭示文坛毁誉无常的荒诞现实；颈联化用《论语》成句，以反问强化对友人人格的坚定信任，情感真挚有力；尾联归于诗学主张与修身劝诫，“刊落闲枝叶”既是论文亦是论人，将诗歌技法与道德修养融为一体。全诗语言峭拔而不失温厚，展现了刘克庄作为江湖诗派领袖对后辈的深切关怀与独特诗学见解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。