提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年修身自省之作,借《周易》惩忿窒欲之旨,以典故喻克制心性之难,表达诗人严加自律、以诗铭志的修养追求。
译文
愤怒与贪欲对生命的伤害比斧头砍伐还要严重,《周易》中“惩忿窒欲”的教诲意味深长。
古人明白地佩戴熟牛皮来警戒自己性情急躁,前辈贤达尚且需要按剑提防内心的邪念。
涵养心性要像纪渻子训练斗鸡那样达到木鸡般的沉静境界,躲避欲望应如毛嫱见到决堤奔鹿般迅速远离。
在小书斋里扫除那些无关的书画,专门把我的这首诗张贴在座位旁边以时时自警。
注释
斧斨:泛指斧类工具,喻伤害之烈。
惩窒:语出《周易·损卦》,指惩戒忿怒、窒息贪欲。
佩韦:西门豹性急,佩韦以自缓,喻克制急躁。
按剑:手抚剑柄以示警惕,喻时刻防备私欲萌动。
纪渻:即纪渻子,善养斗鸡,喻修养须至沉静无争之境。
毛嫱:古代美女,此处反用其典,喻面对诱惑当如见猛兽般避之唯恐不及。
小斋:谦称自己的书房。
揭:张贴、悬挂。
赏析
本诗艺术特色在于密集用典而意脉贯通,将抽象的修身哲理具象化。首联以“斧斨”喻忿欲之害,触目惊心;颔颈两联连用四典,从正反两面揭示克己之难与修养之法,对仗工稳而寓意深远。尾联回归日常,以“扫去闲书画”“专揭吾诗”的决绝姿态,彰显诗人晚年摒弃外物、专注内省的坚定心志。全诗语言质朴沉郁,情感真挚恳切,体现了宋诗以理入诗、注重人格修炼的典型风貌,是理解宋代士大夫精神世界的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。