提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄夜读禅宗《传灯录》时所作组诗之一，借陶渊明采菊、伯夷叔齐采薇典故，抒发对上古圣王逝去、理想难寻的深沉慨叹与精神迷惘。
译文
悠然自得地在东篱下手持菊花，
登上那西山去采摘野薇充饥。
舜帝重华离我而去已经很久远了，
神农氏也已消逝，我又该归向何处？
注释
东篱把菊：化用陶渊明“采菊东篱下”诗意，象征隐逸高洁之志
西山采薇：典出伯夷、叔齐不食周粟隐于首阳山采薇而食，喻坚守气节
重华：上古帝王虞舜之名，代指理想中的圣明君主
神农：传说中农业与医药始祖，象征淳朴自然的太古治世
安归：归于何处，表达精神无所依傍的迷茫与追问
赏析
本诗以六言短章承载厚重历史感怀，前两句并置陶潜与夷齐两大隐逸典范，勾勒出超然物外的理想人格图景；后两句笔锋陡转，由行为摹写转入时空浩叹。“已久”“没矣”二语如金石坠地，将个体置于圣贤湮灭的历史荒原之中。全诗无一字言愁，却通过圣王不再、归宿难觅的终极叩问，折射出南宋士人在道统断裂时代的精神困境。语言简古凝练，意境苍凉深远，体现了宋诗以理驭情、寓哲思于典故的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。