诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜读传灯杂书六言八首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄夜读禅宗《传灯录》及杂书时所作组诗之一,借评述经史人物命运与典籍流传之得失,抒发对文化传承中断与名实错位的深沉感慨。

译文

孔子作《春秋》的笔法已经断绝, 司马迁受宫刑后所著之书却得以流行。 老子未能与孔子、孟子同列正统传记, 齐鲁之地两位儒生也失落了姓名。

注释

麟经:指《春秋》,相传孔子作《春秋》时获麟而绝笔,故称。 蚕室:古代受宫刑者养伤之密室,此处代指受腐刑后的司马迁及其《史记》。 聃:即老子李耳,道家创始人。 二子:此处指孔子与孟子,代表儒家正统道统。 齐鲁两生:泛指汉初齐鲁地区传授经学的儒生,或特指因故失载于正史的学者。

赏析

本诗以六言短章浓缩千年学术兴衰,对仗工稳而意蕴沉郁。首联以“麟经”与“蚕室”并举,揭示正统经学式微而个人悲愤之作反得流传的文化悖论;次联叹老聃不入儒门正传、齐鲁经师湮没无闻,暗寓对道统狭隘与历史遗忘的批判。全诗语言简古凝练,借读书札记形式寄寓深沉的历史反思,体现了宋人理趣与史识交融的诗学特色,于冷静叙述中饱含对文化命脉断续的忧思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品