提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄夜读禅宗典籍《传灯录》所作组诗之一,借神秀与慧能、达摩等禅宗公案,抒发对禅门法脉传承及顿渐之别的感悟,语言简练而意蕴深远。
译文
神秀原本就已得到五祖弘忍的真传法要,
志公禅师却终究未能窥见禅机的精微。
半夜里慧能携一钵衣法悄然向南奔去,
次日清晨达摩祖师只履西归示现神迹。
注释
神秀:唐代禅僧,北宗创始人,曾为五祖弘忍上首弟子。
得法:指继承禅宗心印与衣钵。
志公:南朝梁代高僧宝志,以神通著称,此处或借指未彻悟者。
了不见几:全然未能洞察禅机微妙之处。
一钵南迈:指六祖慧能得法后连夜携衣钵南遁避祸。
只履西归:传说达摩圆寂后葬于熊耳山,后人见其手提只履自西域归来,喻示生死自在。
赏析
本诗以四句浓缩三则禅宗典故,对仗工稳而意脉贯通。前两句以神秀“得法”与志公“不见几”形成张力,暗寓顿渐之别与悟道深浅;后两句时空并置,“半夜”与“明朝”、“南迈”与“西归”构成强烈对照,既写慧能承法之艰险,又显达摩解脱之超然。全篇无一字议论,却借史事本身传递出对禅门真髓的体认,语言枯淡而禅味醇厚,体现了宋人以学问入诗、以理趣胜情的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。