提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居南山时所作感旧组诗之一，诗人以禅语喻人生，慨叹七十载光阴倏忽而过及身心饱经磨难之苦。
译文
弹指之间便度过了七十年岁月，
容颜与头发竟骤然衰老成这般模样。
如同遭受禅门棒喝夹击般备受煎熬，
舂米推磨的种种艰辛都已尝遍。
注释
弹指：佛家时间单位，喻时光极短促
遽：骤然，忽然
棒喝：禅宗祖师接引学人时所用的棒打与大喝，此处喻指人生中突如其来的打击与磨难
夹攻：两面夹击，形容困境逼迫之甚
碓磨：舂米与磨面的工具，借指繁重劳苦的生活历练
备尝：全都经历过
赏析
本诗艺术特色在于巧妙化用禅宗典故入诗，将抽象的人生苦难具象化。“弹指”与“遽如此”形成强烈时空张力，凸显暮年惊觉韶华易逝的震撼。后两句以“棒喝夹攻”喻精神层面的痛楚摧折，以“碓磨备尝”比肉体生活的辛劳磨砺，对仗工稳而意蕴沉郁。全诗语言质朴却力透纸背，既是对个人七十年坎坷命运的悲慨总结，亦暗含历经劫波后对生命本质的彻悟，展现了宋诗理趣与深情交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。