提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年追忆南山旧游所作,通过描写登高时突发的生理惊惧,折射出诗人历经宦海沉浮后对世事险恶的深层畏惧与身心衰颓之感。
译文
自从出生来到这个世上,
从未见识过真正奇特雄伟的景象。
可当我抬头环顾四周时忽然感到头晕目眩,
身上的冷汗就像被泼水一样流淌下来。
注释
出腹:指出生、降生。
奇伟:奇特雄伟的景象或事物。
顾瞻:回头看或向四周张望。
眩晃:眼花头晕,神志迷乱的样子。
赏析
此诗以质朴直白的语言刻画登临时的生理反应,艺术上采用欲扬先抑与反差手法。前两句自述平生未见奇伟,似为铺垫;后两句笔锋陡转,写顾瞻之际忽生眩晃冷汗,将抽象的心理惊惧具象化为强烈的躯体感受。这种突如其来的失重感与恐惧,并非单纯源于山高路险,更是诗人饱经政治风波后内心创伤的外化。冷汗如泼水的夸张比喻,生动传达出晚年面对世事变幻时那种无法自控的战栗与苍凉,使感旧之作超越了寻常怀旧,具备了深沉的生命痛感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。