提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年闲居时所作，描绘冬夜独坐书斋的孤寂情景。通过寒夜物象与身心感受的细腻刻画，抒发了老书生清贫自守、淡泊寂寞的复杂心境。
译文
身上层层叠叠裹着三重棉絮，
面前二尺灯台依旧崭新明亮。
屋宇高耸所以最先望见月色，
远离城郭忽然才听到打更声。
藜杖的光焰已经渐渐熄灭了，
茅柴酒的力道也显得太轻微。
若不是檐下铁马被风吹作响，
这清淡滋味真要闷杀老书生。
注释
三重絮：多层棉被或棉衣，极言御寒之厚
檠：灯架，此处代指油灯
更：古代夜间计时单位，指更鼓声
藜杖：用藜茎制成的手杖，古人常燃其照明
茅柴：一种味薄力轻的劣质酒
簷铁：悬挂于屋檐下的铁片，风吹则鸣，又称铁马
淡杀：极度清淡乏味，令人难以忍受
赏析
全诗以白描手法勾勒冬夜书斋图景，艺术特色在于感官体验的层层递进。首联写触觉与视觉之寒暖对照，颔联以“先见月”“忽闻更”凸显居所高旷偏远，烘托孤寂氛围。颈联转写灯灭酒薄，将外在清冷内化为身心无力感。尾联以动衬静，檐铁之声反成打破死寂的唯一慰藉，“淡杀”二字看似抱怨，实则暗含老书生安于清贫、坚守节操的孤傲情怀，语浅意深，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。