提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄于丁巳年祝颂尊长或君主寿辰所作，借典故表达虽无厚礼可献，却怀有至诚忠勤之心，体现了宋代士大夫谦恭自守与忠诚并重的精神风貌。
译文
心中有意祝愿您如灵椿般长寿，
却惭愧没有像野芹那样微薄的礼物可以进献。
玉杯虽精美却显得虚浮巧饰，
唯有金镜才最能象征忠贞勤勉的赤诚。
注释
灵椿：典出《庄子·逍遥游》，喻指长寿之人，常用于祝寿。
野芹：典出《列子·杨朱》，指乡人自以为美而献于贵人的野菜，后用作自谦所献微薄或浅陋。
缪巧：虚伪巧饰，此处反衬真诚之可贵。
金镜：比喻明察秋毫、忠直无私之心，亦含以镜鉴身、尽忠职守之意。
赏析
本诗以对比手法彰显忠勤之志。首联用“灵椿”与“野芹”对举，既表祝寿之诚，又显自谦之态，情感真挚而不谄媚。颔联转以“玉杯”之华巧反衬“金镜”之忠勤，摒弃外在浮饰，直指内心操守，立意高远。全诗语言简练典雅，用典贴切自然，将传统祝寿题材升华为士人品格的自我剖白，体现了刘克庄刚正不阿、重德轻物的文学风格与人格追求，在宋诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。