诗词大全 名家 朝代 专题 名句

芙蓉六言四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄咏芙蓉组诗之一,借月地花城之景抒发淡泊情怀,以邵雍自况,表达不慕荣利、安于尘世清欢的隐逸志趣与旷达胸襟。

译文

月光洒落之地并未脱离人间尘世, 繁花似锦之城何必非是神仙洞府。 姑且容我像邵康节那样对月闲吟, 并不羡慕石曼卿那般主宰花事。

注释

月地:指月光照耀下的清净境界,亦喻高洁之所。 花城:形容芙蓉盛开如锦绣之城,暗指繁华胜境。 康节:北宋理学家邵雍谥号,以安乐窝中吟风弄月著称。 曼卿:北宋文学家石延年字,传说死后为芙蓉城主,代指执掌花事之神或权贵。

赏析

本诗以六言体写就,语言简淡而意蕴深远。前两句以“不离”“岂必”破除仙境与人世的界限,肯定现世之美;后两句用典精切,以邵雍之清雅自许,反衬对石曼卿主花传说的疏离,彰显诗人不慕神异荣宠、甘守人间清欢的独立人格。全诗对仗工稳,理趣盎然,将咏物与言志浑然融合,体现了宋诗尚理重意的典型风貌,于平淡中见孤高气象。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品